イースター Pasqua 復活祭

今週末はイースター。

イタリア語では　Pasqua　パスクワ（パスクゥア）。

日本語では復活祭。

なにしろ、金曜日の夜、キリスト様が十字架にかけられ亡くなって、
3日後復活したところからきているそうですよ。


日付は移動祝日らしく、
毎年違う日になります。
どうやら春分の日からはじめての満月の次の日曜日？


金曜日はシエナで過ごしましたが、

夜、
ろうそくを持ったたくさんの人がわが家の前をねり歩き、
ところどころで止まって、お祈りをしていました。

ひとつひとつの止まる場所に意味があるらしいです。

十字架を背負って歩いているとき、
キリスト様ひざのがついてしまったとか、
のどが渇き、ある女性が水を与えたとか、そういった意味らしいです。


普通、金曜日はとても質素な食事をするそう。

なので、我が家も野菜のグリルなどのみ。


そしていてパスクアには

肉・乳製品など解禁！という昔のならわしから、

みなさん肉や卵を食べるそうです。
今は毎日食べてるけど・・・


実家に帰り、めちゃくちゃ食べては寝、を繰り返してきましたよ～～

これは、農家の方からもらった一式。去年もまったく一緒だった。

こういう風にかごに入れてもってきてくれます。

なにしろ乳製品解禁、というところから、ケーキのようなものを作って食べる
らしいのですが、
1個は甘いやつ
1個は塩味のやつ。チーズなんかも入ってる。

鶏肉。

こんなの使って

丸焼きっス。。。

こんな姿に。

豚さん、一部。

肉のオンパレード。山盛り。


とにかく肉・肉・肉～～って感じでした。

サラミとかだって。

いっぱいです。

チーズ・そして一番大事なゆで卵！


これは必須です。

なぜならパスクアといえば卵！だからです。


子供たちの（Ayaの）お楽しみ。

エッグな形のチョコ。高さ20cmくらいもある

これは私専用に買ってもらったエッグチョコ～～～～

イタ夫とかは
甘いミルクチョコ系の子供仕様キンダーとか買ってもらってたけど！
おまけもおもちゃとか子供むけ～～


私はちょっとビターなバーチをセレクト。

ちょっと大人仕様なので（がんばって中学生レベル）
中のおまけもちょっとお・と・な！！

中身はまるまるチョコです。。。

でも割ると、

おまけが入ってま～す

私の
"クールなガールズむけバーチ"のおまけは

今年はスカーフ留め。
ハート型。

・・・・つ、使えるのか？


それはいいとして、バーチのチョコ４つも。


しかしこれ、子供たちは楽しめるだろうなぁ。


いや、子供たちどころのさわぎではない。

Aya、35歳。
去年に引き続き、今年も

チョコ割るとき、ドキドキしすぎました。



そして、これもなぜだかこの日に食べるらしいんですが。

キッシュです。

2種類、土曜日と日曜日に食べました。
肉の合間に・・・

ひとつはアンティチョークとチーズ。

ひとつはゆで卵とチーズとサラミ。


これもまさにオニうまっでした。


この時期、卵屋さんと肉屋さんは大もうけでしょうねぇ。

お義母さんも前の日に肉屋さんへ行ったら、
車が駐車場に入りきらず、
そとまで行列で待ってたらしいです。

日本みたい・・・
ここではありえない光景っス。



そしていてこの日曜日ばかりは、
お店ぜ～んぶお休み。

イタリアでは個人営業の店は日曜はいつもお休みだけど、
さすがに全部ってわけではないんです。
でかいショッピングモールとかカフェいくつかとかは開いてる。

だけど。

クリスマスとパスクゥアだけは、
普通の町は、ぜ～んぶ、ほんとに全部お休みでした。



しかしながら、観光地はヨーロッパ各国からの観光客でにぎわうので、
お店とか開いてるらしいっスよ～

フランスからの高速道路、何十キロも渋滞だったって。


イタリアだけじゃないからね、イースターの祝日なのは。


先週の木曜日とか金曜日なんて、シエナの町も観光客でごったがえしてたもん。



と、いうことで、
穏やかなあるパスクゥア～な週末でした。