イタリア ウエディング


シエナ・アッシジでのイタリア式市庁舎結婚式に関するお問い合わせお待ちしております
シエナ・ペルージャ・アッシジへの旅行に関する相談承ります!
詳しくはメールにてお問い合わせください

2013年9月30日月曜日

アウトレット



この週末は、


NINAちゃんのヘアカットを金曜日にぱぱっと済ませました。











(ついにポーズとりだしたゾ・・恐)













なぜなら、
土曜日は

アウトレット曜日!!!



ペルージャのあるウンブリア州にはアウトレットモールがありません。
私の知っている限りでは。

しかし、ペルージャから車で50分いけば、
一番近いトスカーナのアウトレットモールにたどり着きます。

その名も

ヴァルディキアーナアウトレットビレッジ(英語公式サイト)



















若モノや、ファミリー向けです。

イタリア発の下着や水着の超おしゃれな安めブランドの店舗も多数あり、
スポーツ系はもちろんのこと、

シスレーやベネトンなどの普段着使いにもってこいブランドや

食器、インテリア雑貨、寝具のブランドのお店もいっぱい。

気軽にお買い物できる、敷居の低い感じ?


なにも用のない土曜日、
ランチがてらブラブラするのにぴったりなモールなのです!


お子さんのいらっしゃる方にはうれしい

大きなおもちゃ屋さんとキッズが遊ぶコーナーもあります。


NINAちゃんも、もちろんどこでも出入り自由。

わんこ連れの人々もたくさんいますよ〜〜〜



しかし、
わざわざNINAちゃんのヘアカットを金曜日に済ませて、
ココだけに来たわけではありません!


今回の本当の目的はこちら。

このアウトレットモールから車で30分ほど行ったところにある



















見えますか〜〜〜〜
NINAちゃん若干入っちゃってるけど。


スペースアウトレット!!!!

私の大好物、

プラダのアウトレットですヨっっっ

しかもでかい!!



















見てください、この大きさ。

倉庫みたいでしょ?

中、全部プラダとミュウミュウのアウトレットショップなのです。


さすがに、小心なので中は写真撮れなかったけど。。。。。


なんと、70%以上のお客さんが中国人でした。

私、なんか居心地いい。アジア人の顔ばっかりだから・・・・

しかも、ココでもNINAちゃん出入り自由。
店員さんにだっこされたりして、ご満悦な様子。
(そのすきにオーナーAyaは試着とか)

店内では、あらゆる種類のわんこちゃんたちが闊歩していました。

わんこいる方も安心してお買い物できますね。


で、大事なお値段ですが、
去年のものとかだけど、
バッグが400ユーロくらいからあり、
財布も200ユーロで十分長財布が買えるような感じでした。

去年スリにすられたプラダの財布。
あのモデルもあるかな?とちょっと期待していきましたが、
もちろんなかった。。。涙
かわいかったもんなぁ。アウトレットにはないよな。


でも、ブーツとか買っちゃった。テヘへヘ


そうそう、メンズも豊富でしたヨ〜〜〜


プラダのアウトレットは、
このモンテバルキ(ウチから車で1時間半)と
その他にもカセッテデーテ(ウチから車で2時間半以上)にも
行きましたが、

どちらも同じような感じ。
店の大きさも値段もたぶんそんなに変わりません。
(イタリア人のネット上コメントでは、カセッテデーテのほうが良いって言っている人が若干いたのですが)

カセッテデーテのほうは、
目の前に倉庫ばりにでかいトッズのアウトレットもあるから
2倍楽しめるという利点はあるナ。。。。


***アウトレット、興味のある方、
    情報などご提供しますヨ〜〜遠慮せずに尋ねてネ!***



そんな、楽しみすぎたお買い物疲れの体には、
やっぱり和食やねぇ。


いとこのお嫁さんにいっぱいもらった
宝の山から



















かた焼きそばとみそ汁などのインスタントと、

イタ夫が速攻恋におちたなめたけをチョイス。


手間はかけずに超おいしい夕飯をいただきました!!



2013年9月26日木曜日

ガーデニング2013 その8



ご無沙汰しております。


ずっとバタバタしている(口癖。。。実際はそうでもない)間に

すっかり秋の空気。

みなさんはいかがお過ごしでしょうか。


最近たて続けに起こった出来事。

NINAちゃんとの散歩中、

悪さをしたNINAちゃんに
『コラぁ〜〜!!』と叫んでいると、

近くにいたおばさんに
『かわいいわんこね〜〜〜。コラって名前??かわいい〜〜〜』

と、言われました。


次の日、
わんこ連れたおばさんと立ち話していて、

悪さしたNINAちゃんに

『おいっおいおい!!(ツッコミ風)』
と言ったら、

『かわいい名前ねぇ。オイって名前』


・・・・・・・・

いやね、今まで言われた事なかったのに
たて続けに起こったということは、

最近私、NINAちゃんに小言言い過ぎなのかしら???

と、ちょっと反省。
ま、それ以上にウケたけど。。。。


コラ!の意味の説明が大変だった。汗



そんなおだやかな秋の

ウチのバルコニーのミニミニ菜園。

その中のペペロンチーノが
赤くなっていましたヨ。


前にもご紹介した図。























で、6月くらいかな?
小さな花がいっぱい咲き始めまして。


















(ちょっと虫ついちゃってる。。。。)



そして、



















花が終わるとこんな風にかわいいペペロンチーノが頭を出し。


あっという間に
こんなでかく。。。。。


















なったはいいけど、

ここからが長い道のりだった・・・・・


7月にはすでにこのでかさだったんだけど、

まったく赤くならない。

1ヶ月以上待った。もっと待ったかも?


さすがの私も
「これはおかしい。。。。。」と思い始め、

マンマに電話で聞いてみたら、

「緑のペペロンチーノ育ててるんじゃないの〜〜〜???」

とな。

そんなことってあるか???


買ったときは写真がついていて、
確かに赤いペペロンチーノの写真だったはず。

しかももともとマンマと半分っこに分けたんだけど、
マンマのほうは赤くなってる。


これはもしや栄養が足りない??!!

と思い、

試しに肥料と土を足してみました。

ちょっと土の部分も痩せて(?)きていたからネ。。。。


そしたら、なんとミラクルが。


3日後くらいから
いきなり赤くなってきているではありませんか!


今では























こんな。全部赤。

早かったス、全赤になるの。あれよあれよという間。

しかも、新たにまた小さな花が咲き始め、

小さなペペロンチーノが顔を出し始めましたぁぁ


調子にノって

全部の鉢に肥料と土を足してみたら、

バジリコはもっと大きく、
花系は、蕾が増え。



どんな種類の植物であれ、

やっぱり、夏のお疲れの頃には
土のほうのお手入れも必要なんだな、と妙に実感。

当たり前と言えば当たり前ですが、

こんなにバッチリ成果をあげられるとは

本当にびっくりです。


手を加えたら、その分だけしっかり返ってくるから

植物ってこんなにもおもしろいのですネ!!



2013年9月18日水曜日

日本の心



先週は、いとこカップルの結婚式のため
シエナとフィレンツェを回っていましたヨ〜〜〜


結婚式は、素晴らしいものでした。
本当に
日本のみなさんにもっともっと知ってもらいたいです、この素晴らしさ。

後日、しっかりアップしますね〜〜〜〜



さて、ローマの空港までお二人を迎えに行ったら、

なんと、3つのでかいスーツケースと段ボール箱。
その他にも袋がいっぱい。。。。。。

す、すごいスね・・・・・


結婚式用に、スーツやドレスや小物など
それにハネムーンに出かけるのでその荷物などなど

色々あるのだろうなぁぁ、と思いつつ。


カバンを全部開けてみると、


なんとこんなにたくさんのおみやげ!!!!!!!

















コレ、一部ですヨ。。。。。。。


なんていい人たちなんだ。涙


確かに欲しい物を聞かれて、

干し椎茸とか、オロナイン(?)とか、乾燥わかめとか頼んだけどさ。


その希望のものに微妙にマッチングしたものが山のように。


自分たちの人生最高の晴れ舞台のための準備もそこそこで

お土産に全精力をそそいでくれた

こんなに優しいお嫁さんに

わたくし、感謝感激です。。。。。涙 



早速、今週、ランチでどんべえのインスタントうどん食べちゃった!

う、うまい・・・・・

しかも関西だし。



そしてこれもほんの一部なんですが、


















スナック菓子、小さいサイズいっぱい。喜


ハッピーターンで、イタ夫と一緒に幸せ〜〜〜な気持ちに。

さすがハッピーな味、ハッピーターン。


イタ夫の大大大好物なんだけど、

どうやって知った??!!お嫁さんよっっ



私は、こつぶっことカラムーチョとおにぎりせんべいに
思わず感涙。

4年ぶりくらいに食べた気がする。


普段、別に気にしていないけど、
やっぱりせんべいとか、クチにしてしまうと

『ああああ〜〜〜〜〜〜!!!!コレ、コレ、コレ〜〜〜!!!』

って思ってしまうのが不思議。


せんべいを特別愛していたわけではないんだけど。

普段日本に帰省しても、
特別せんべいを買い込もうと思わなくて、
もっと切実な問題のほうに先に気が集中してしまう。
(ラップとか歯間ブラシとか??笑)


だからこそ
思いもよらず、
お土産でこんなふうにたくさんピンポイントのモノをいただいて

とっても感激だし

やはり
こういう心配りこそが日本の心なのかな、

とシミジミ。。。。。


買い物にいろんな場所に走っている姿や、
スーツケースの隙間をがんばって埋めている姿を想像すると
言葉では言い表せなほどの感謝の気持ちでいっぱいになります。


ガツガツしてちょっとすさんだ街での毎日。

久しぶりにこんなに暖かい日本の心にふれ、

心がほわわぁぁぁぁぁっとなったAyaとイタ夫でしたぁ。


お二人に再び、

本当にどうもありがとう!!!



2013年9月10日火曜日

自宅でヘアカラー in italy



どうでもいい話なんですが、


どうも最近
歳をとったなぁ、と思わされる事が多すぎ。


たぶん仕事してないからだろうな、うん。
外出あんまりできないから、引きこもりぎみだし。


きっと、
あまり他人に会わなくなると、
いろんなことをおろそかにしてしまうんだろう。

ふと気がつけば、
今年の夏のセール、
インテリア雑貨ばかりにクレージーになっていて、

洋服、一枚も買ってない。。。。。。。。


アレ?女性として終わってるって???


そんな終わっちゃってるAyaですが、

本人的には
何が本気で終わっちゃってるかっていうと、

髪の毛ですよ、ヘアー、ヘアー。


かれこれイタリアに来て4年が経とうとしていますが、

日に日に髪質悪くなる。(水のせい)
その上、大昔にここにも記しましたが、イタリアでパーマかけちゃった。
もっと、髪が痛んじゃった。

さらに、追い打ちをかけたのが、

白髪

です。


コレは隠さねばなりません。

痛むとか言ってられない。


で、イタリアで美容院に行って染めていましたが、


もうね、シャワーボール!!!

首がイタくてイタくて、辛抱ならん。


本当に、
洗ってもらっている最中、
『もう2度と立てないかもしれない。。。。。涙』

って思うほど、首のすご〜〜く大事な部分っぽいところを圧迫するんです。

他の方はどうなんだろう。。。。。


あの、寝ないイス?座ったまま首だけちょこっと折れる感じ?

首を倒し過ぎなのかな?とも思うけど、

あんまり倒さないで直立でいると、
水が顔につたってくるゾ・・・・・


とにかく、
あの拷問に耐えられず、

最近はもっぱら家でのヘアカラーにしています。



使っているのはコレ。






















使っていくなかで、
意外とそんなに痛んでない気がします。


カラーも、一番暗い色から数えて2番目に暗い色。

染めたては若干色が暗いですが、

すぐ私の髪となじみます。


ただ、問題が、
たぶんイタリアには(というか欧米?)
白髪染めっていう概念がなさそう。

ヘアカラーは全部一緒。

美容院も
『白髪染めて』って言っても、
普通のヘアカラーで染めてくれます。

いつも買ってる上の写真のヘアカラーも白髪染めではない。


普通のヘアカラーで染めると、白髪がちょっと染まりにくい。
染まりきらないいくつかの髪が、金色みたくなるんですよね。。。。。

ま、金髪の人だったらソレでいいじゃんね、と納得。


私は残念ながらソレではよくないのです。地毛が黒いから・・・・


しかし、カラーは周りには大好評で、

髪質が落ちてきたことへの対策もしっかり念入りにし始めたから

気持ちは上々!


若さを保つためには、(これ以上ひどくならないため)
常にバランス良く、色々なことに手をかけてあげる必要があるんだなと気がつきました。ようやく。
今までがなにもしなすぎ。


こんな風に発見することこそが、
歳をとってきているということですナ・・・・・





2013年9月5日木曜日

バギー 2013



とうとうやってしまいました。
























買っちゃった!!テヘ


わんこ用のバギー!!!


いやぁ、
やるまいやるまいと
自分に言い聞かせてきたけど、

とうとう必要にせまられ、やっちまいました。。。。。


アレっっ??みんなひいちゃった???!!!

カムバ〜〜〜ック!!!



なかなかかわいいでしょぉ???


ヨーロッパの古い街にありがちの石やレンガの道でも
ガンガン進めるでかい車輪。しかも3輪。

ピンクと紫とグレーのクールガールズ(?)仕様。

たくさんの部分がネットになっていて通気性抜群で、
パイプ等も、とにかくしっかりしたつくり。

しかも、いろんなところがジッパーで開け閉め自由。



いやぁ、我ながらすごいチョイス。


実は、ネットで買ったんだけど、
最初は違うモデルを注文。
ブラウンのもっと地味なもう少し小さめなヤツ。
性能はだいたいおんなじ感じで。

だけど、在庫切れで2週間待つよう言われ、
2週間後には店側が
『もう3ヶ月以上は入ってこないことがわかった』とな。


しょうがなく他のモデルから選ばなきゃいけなくなって、
向こうがオススメの3モデルをメールで送ってくれました。

その中のひとつがコレ。


色とかでかさとかで、さらに1週間以上迷いに迷ったけど、

私のバギー熱がもうかれこれ1ヶ月放置されていて、
欲求不満限界寸前!

勢いで
『もうコレ!!!このピンクぅぅぅ!!!』

と、購入してしまいました。

しかし、
大正解でしたヨ!!!


お値段は、まぁまぁ高いお買い物になっちゃったけど
そのぶん機能やクオリティはすごい!!
想像以上にしっかりしています。

オランダのメーカーのもので、
さすがにオランダとかドイツのペット用品は
すごくクオリティが高い。
イタリアはちょっと発展途上かも。
バギーは、あまりないかな。。。



しかも、お店側のミスで、計4週間ほど待つ事になったので、
専用レインカバーをおまけでつけてくれました。

これ、別売りで、
『便利そうだな。バギーの使用頻度によっては次回買おうっと』
と思っていたので

超超ハッピー!!!


さて、
一番の心配は

NINAちゃんは気に入ってくれるだろうか。。。

NINAちゃんは入るのを嫌がったりしないだろうか。。。。。



そんな私の懸念は杞憂に終わりました。



届いて組み立ててすぐの様子。






















顔出しドア以外の全部のネットを閉めきってやりましたが、
顔だけだして楽しそうの図。



















ネットを開けたら、
しっかりカメラ目線の図。

























そのまま軽〜く2時間熟睡の図。。。。。。。
(届いたばかりで私はもっと色々と試したかったのに、一切触れず。。。)


ちなみに、人が立つ側が全部ジッパーで開きます。
こんな感じ。






















夜はお気に入りのぬいぐるみとしっかり就寝の図。


























次の日の朝、
お散歩から帰って来て、ソッコー2度寝の図。



大丈夫そう。フフフフフ

勝った。



イタリアでは、どこへでもわんこを連れて行けます。
レストランもスーパーマーケット(小さい犬のみかな)も
結構たくさんのホテル、またお店なんかも。

店員さんにいつも前もって入っていいか聞くんだけど
『いいよぉ〜〜〜』で終了。


私はいつでもどんなときでも、
スリングで対応してました。

しかし、重い。。。。
ショッピングモールをテクテク歩くのはつらい。
それに、スリングは両手が使えるとは言うけれど、
やっぱり自分のお腹のとこにわんこがいると
自由にお買い物ができない。
片手でささえてしまう。

どこでも店員さんは、

『下ろしていいよ〜〜〜。中歩いてもこっちは全然大丈夫よ!』

って言ってくれるけど、
さすがに怖くてソレは。。。。。。。

もし、何十万もするバッグにおぴっこでもひっかけたら。。。。怖

でも、結構みんな、普通に建物内のモールであろうと店の中であろうとどんどんわんこを歩かせてる。
超大型犬さえも。

1回、インテリア雑貨の店で、
オーナーが小物を見定めている間に
売り物のクッションの上で寝ているシーズーを見た。汗 
すげぇ。これには脱帽。


そういえば、話はとぶけど、
イケアには犬用バギーが置いてあるんですヨ。
普通のショッピングカートと一緒にいっぱい並んでいる。

店の中をガンガン歩いて欲しくないんだろうなぁ。
私はいつもスリング対応だけど。


で、話は戻って
レストランでは、NINAちゃんは私のひざに座るため、
私がご飯食べにくい。スパゲッティをいっぱい盗られる。


あとは、たび重なるリードなし大型犬の襲撃。(今週もまた1回)
それに、我が家でわんこ2匹目ファミリー参入の検討。

それと、なぜかNINAちゃんはスリングの中にいる時のみ
まるで私のSP(きどり)。
私に握手する人ハグする人、NINAちゃんに触りたくて手を差し伸べた人、
近づく人全てをテロリストとみなし、容赦なく威嚇と攻撃。
たくさんの動物好き子供たちが、あまりの恐怖で涙してきました。


こんな理由等々。

で。

購入しちまいました。

いやぁ、今後は私とイタ夫の生活も大きく変わるな。



別にいいの、

他の人から
『子供いないアラフォー女が、異常に犬をかわいがってる』
的な目で見られても。涙
(特にイタリアでは、バギーあまりないので)

気にしないもん!!!もん!!!


イタ夫と私とNINAちゃんが笑顔で毎日過ごせたら、
もうソレだけで

プライスレスさ!!!


これからどんどん使用して
使い心地などをアップしていきますね!!


もし興味のある方がいれば、
ぜひ続編にご期待くださいな!!

2013年9月2日月曜日

assisi アッシジ 2013



今週末は、実家のゲストをアッシジにご案内してきましたヨ〜〜〜

家探しで何度も訪れている街ですが、

最近はちょっと家探しをお休みしつつ、
今回は観光を楽しんできました!!


アッシジ旧市街のある丘の上に向かうため、

以前ご紹介したアッシジのサンタマリアデリアンジェリという
麓の地区を通過します。



















前方に旧市街が見えます。


















街の左側を占めるのがサンフランチェスコ大聖堂。




















ずいぶん近くまで来ました。
大聖堂がこんなに近く。


















到着。

駐車場からこんな道を進みます。
前方に見えるのは、サンタキアラ修道院。





















下の街を見ると、結構上まで来たんだなぁ、と思います。


















すぐに

サンタキアラ修道院に到着。
聖フランチェスコの考えに賛同した
キアラたち多くの女性の案によって建てられた修道院です。


修道院の前の広場はサンタキアラ広場。

たくさんの人が、ちょっと休憩。

友人はとても信心深いので、
修道院の中に入り、お祈りをしてました。

















広場は見晴らし台のようになっていて、

こんな景色を楽しめます。

















さっき、駐車場からあがってきたエスカレーターが見えます。



街の中のこんな道をひたすらテクテク。























道すがら、
こんなケーキ屋さんがいっぱいある。。。。食べたい。
























街の中心にある広場。


































この広場で、ちょっと休憩。
アペリティーボを楽しみます。





































またまた歩きます。

参道のような道。


















途中、住宅地に続くこんな小道がいっぱい。
























このお店は、私のお気に入り。
ハーブの石けんや化粧品などを扱っています。
ハーブの植木もあるし、とにかくハーブ系なんでも。






















そんな寄り道をしながら10分ほど歩くと、

サンフランチェスコ大聖堂にたどり着きます。



















信心深い友人は、ここでも中へ入って、長いお祈りです。


聖フランチェスコは、このアッシジに生まれ、
死後、イタリアの守護聖人になった人。

世界でも最も著名な聖人の一人です。
貧しい人を助け、たくさんの動物と会話をしたという
平和と愛のシンボルなんです。

今の法王の名前も、この方にあやかって名付けられたそうです。


そのサン・フランチェスコが眠る大聖堂ですから、
常に世界中からたくさんの人々がお祈りにやって来ます。

なんと、10月には法王がいらっしゃいますヨぉぉ〜〜〜


建物自体は、800年ほど前に建てられました。

大聖堂の前の広場からちょっと街の下を見ると、


















やはり世界遺産のサンタマリアデリアンジェリ教会が見えます。

私が家探ししてたとこ。。。。。



















本当に美しいっス。


アッシジという街は、
聖フランチェスコの精神を誇りにしていて、

『平和の街』と呼ばれています。


確かに、アッシジの麓エリアも含め、
どこを歩いても、
穏やかでのんびりした空気を感じます。


とくにおもしろいお店やおどろきのスポットはないし
とにかく小さな街ですが、

2000年前にはもうすでに存在したという歴史ある街で、
最高に平和な空気を肌で直に感じられる。

そんなアッシジ、
ぜひ1度来てみてくださいナ!!