イタリア ウエディング


シエナ・アッシジでのイタリア式市庁舎結婚式に関するお問い合わせお待ちしております
シエナ・ペルージャ・アッシジへの旅行に関する相談承ります!
詳しくはメールにてお問い合わせください

2014年10月30日木曜日

ヘアーカラートリートメント



今年の夏頃、

実は首を痛めてました〜〜。

たぶんパソコンとかのせいかとは思うんだけど。


ある日突然、

『アレ??!!動かせない!!!』
って感じ。


ギックリ腰に似てるかな。

速攻ホームドクターのところへ。。。

先生、私のあごをちょっと指で押さえて
片手を後ろ頭へ。

「ちょっとだけ上見て〜〜」

で、やってみると
まったくできない!!!イタすぎ〜〜!!


先生曰く
「ストレートネックだね、典型的な」
と。

で、
「レントゲンをとりにいってネ。そしてココに戻ってきて。」

と言われ、
薬局にレントゲンの予約とりにいったら
なんと
はやくて20日後の予約。。。。。。。


20日後のレントゲンって??何がうつるんダ????

しかも
20日後に先生んとこ戻るったって
確実に治ってるゾ。


と、思ってばかばかしいのでやめたけど、

とにかくストレートネックの疑いが持ち上がった今年の夏。。。。。


そして、
ハっっっと思い立ったことが!!!


ココで前にもお伝えしたかもですが、

私、イタリアの美容院のシャンプー台が拷問なんです。


コレ。


















体部分は座ったままで
寝た状態にはなりません。

ボールの首のところがちょこっとくびれてて
そこに首を入れて
頭だけ半分倒す感じ???

ま、だからこそ耳にいっぱいいろんな液体が入っちゃうんだろうけどサ。

しかし
私の問題は耳に入る液体ではなく

首!!!


もうね、首がもげそうにイタいの〜〜〜〜!!!

カットで洗うだけでも耐えられないのに


カラーとかどうすりゃいいのサ??!!

って感じ。


『ストレートネック』

コレだったのかぁ!!と妙に納得。



イタリア来て最初の2年は

まぁまぁ美容院も行ってたし、耐えられる範囲だったけど

首の症状悪化したのかな?

2年ほどまえ最後に行ったときは
あまりの拷問っぷりに

『もうムリ!!!涙涙 アイウータミぃぃぃー涙涙』

って、美容師さんに何度もシャンプー休憩いれてもらう始末。



毎年1年に1回日本に帰省し

デジタルパーマとカットとカラーをしてイタリアに帰るんだけど、


カットはまぁいいよ。

半年くらいはカットしなくてもイケる。なんなら1年でも。ロングだし。

行きつけの美容院行けば
シャンプーしないでって言って、
前もって自分で髪洗ってから行ってしまえる。


パーマはもう諦めてる。。。

もともとデジタルパーマ、ココにはないし。
ま、とれちゃってもストレートになるだけだし。。。。
好きじゃないけど、なんとかなる。


問題はカラーです!!!

38歳にもなると、
白髪がね。。。。。。。。。

って同じ歳でもない人はないと思いますが。


全体ってわけじゃないけど、
ある部分に集中して結構あるんですよ〜〜


イタリアのヘアカラーを買って
自宅で染めることもしますが、

イタリア人と髪質違う事を考えると痛むのも心配だし、
白髪染めではないおしゃれ染め用だし。
なにより1ヶ月に1回とかは面倒くさい。


そんなこんなで、苦肉の策がコレ。























説明書にある通り、

使い始めは毎回、その後は2〜3回に1回
髪を洗う前に
気になるところにたっぷりつけて20分ほど放置。
それからシャワーで普通に洗います。

トリートメントって感じじゃない使い方だけど
こっちのほうが染まりが良いということで。。。。


これと、ヘアカラー(日本から持参の白髪染め)を
併用して

なんとか1年をしのぎます。


ヘアカラートリートメントは
そんなにバッチリは染まらないけど、

なにしろイヤな匂いをかぐ必要もないし
シャンプー前にちゃちゃってできるし、お手軽な感じかな。
髪にもまったく負担かけないし。(それどころかツルツルする)

徐々に暗い色になってくるのは確か。

で、白髪染めのリタッチを3〜4ヶ月に1回くらいに減らせる。


自分で髪を染めるのは想像以上に大変な作業なので
とっても助かってます。


結局、
この5年間でいろんなことトライしたけど

今はこんな方法。


ヘアカラートリートメントを2本
白髪染めを2個(封を開けても繰り返し使えるヤツ)
百均のビニール手袋100枚入り

を日本から持参。

ヘアカラーはイタリアの物も一緒に使うけど、
とにかく
1年間十分しのげましたヨ〜〜〜(リタッチのみです)


イタリアにいて(他国でも)

私のように白髪でお悩みの方(シャンプー台にも。。。ストレートネックにも??)

この利用法、
結構オススメです〜〜〜


2014年10月28日火曜日

The Bridge 海外TVシリーズ



報告遅れてしまいましたが、

以前ここでお知らせした
Xファクターイタリアに出場していた日本人男性、

あの後の選考で落ちてしまいました。。。。。無念。


Xファクターイギリスには、イタリア人男性が出場し
まだ残っているらしい。

こちらの彼にも是非がんばってもらいたいものです。



さて、
はるばるイタリア来てひきこもり主婦なAyaは、

ひきもりならでは!な

世間でずっと風邪が流行しているということにまったく気づかず。


イタ夫がなんだか調子悪いって言いだしてようやく認知。。。イタい人だな。

そして、気づいたときにはすでに自分も風邪っぴき。

ダウンしてました〜〜


イヤ〜〜〜
風邪薬とか常備あんまりしてないから
流行してきたら買おうと思ってたのにサ。

自分の行動範囲の狭さを考慮してなかったワ。


こんなひきこもりがちなAyaは
前にも言いましたが、海外TVシリーズ大好きッ子。


今回ご紹介するお気に入りTVシリーズは、


The Bridge


この写真はアメリカ版ザブリッジ。














見ての通り、
ダイアン・クルーガーとデミアン・ビチル
という素晴らしいキャスティング。

イタリアではシーズン2の放送が終わったばかり。


アメリカとメキシコの国境線上で
半分がアメリカ人で半分がメキシコ人の女性死体が発見される。

こんな謎めいたスタートで、
一気に引きつけられます。

その後は猟奇殺人が続いていくわけなんですが、

そんな中でメキシコの現実的な問題がたくさん浮き彫りに。

ドラッグ、誘拐、売春、警察の汚職、等々。



そして

コレはスウェーデンのザブリッジ

















実はこのTVシリーズ "The Bridge" オリジナルは

スウェーデンとデンマークの合作であるこちらなんです。


イタリアではシーズン1が終了したばかり、

私たちはこちらを後で見る事になっちゃいました〜



スウェーデンとデンマークの国境線上で
半分がスウェーデン人で半分がデンマーク人の女性死体が発見される。

スタートは全く一緒。

猟奇殺人が続きますが、
スウェーデンとデンマークの社会問題も盛り込まれ

独特の北欧の雰囲気にどんどんひきこまれます。


スウェーデン版は、
よりシンプルな分、集約されているような感じで

個人的にはスウェーデンのオリジナルほうが好きです。


アメリカ版は、
もっとダイナミックな感じ。
話も色々な分野に広がり、登場人物も多め?


とにかくどちらも、
どんどん引き込まれていって夢中になること必須!!


近年、北欧ミステリーおもしろいですよね!!
大ヒット!!



余談ですがネ、

日本にいた時
北欧あたりの文化や民族性など
あまり触れる事なかったんですよね。。。

ホラ、TVシリーズもアメリカの物多くないですか??


しかし、イタリアでテレビ見てると
ヨーロッパ各国の映画やらTVシリーズやら見る機会も増え、

意外なことを発見することも多くて。



最近の発見のひとつ。

このブリッジ見てて、思わず仰天したことは、

番組中
全裸体がおしげもなく。。。。そりゃあもう。。。。


なぜか、男性若干多め???

みなさ〜〜〜ん、モザイクなしですよ〜〜〜〜〜〜


ポロン、ポロンとそれはもう!!!あっちいったりこっちいったり!!

全部よっ全部!!!


しかもセクシーな場面とかじゃなくて
普通の場面で。

フラフラ〜っと歩いてみたり??
クリーム塗ってみたり????


ゴールデンの時間帯のテレビドラマじゃないんかい?!



アレ?もしかして、今では日本もこんななのか????

いや!まさかっっ


きっと、日本でやる北欧版ザブリッジは
きちんと隠されている事でしょう。そう願う。



他にも海外シリーズもので結構ポロンとするヤツ最近多いけど、

イタリアでは
なぁぁんにも隠さないんだよな。
そのままやる。

ま、
そのドラマ制作した本国でももちろん隠していないんだろうけど。



イタ夫家族やら友人やらとみんなで見ていると

目のやり場に困っているのは確実に私だけ。。。。。。


裸体への抵抗感というかなんというか。

大きな違いがあるんだなぁぁぁと

実感。


シモ的な話で終了しちゃう感じ??

とにかく!!
ブリッジ!オススメです!


2014年10月23日木曜日

超簡単1品 ズッキーニの和え物



お騒がせいたしました!

NINAちゃんのマイクロチップ、
無事読み取れましたよ〜〜〜〜〜!!!!

いやぁ、よかった。。。。。


もし読み取れなかったら、
あらゆる検査を全部一からやり直すはめになるところでした。


イヤね、
今年になって、
NINAちゃんもいつでも日本に帰れるように手続きの準備を進めていたんです。

コレがまた。
やっぱり日本って入国厳しい。涙

毎年打っていた狂犬病のワクチン、日本指定研究所での血液検査などなど
マイクロチップのナンバーと照らし合わされるわけで、

もしマイクロチップが今更読み取れないとか言われちゃうと、
全部またやり直しになるわけで。。。

想像しただけで、フラッフラになる。。。


ふぅぅぅぅぅぅ 危なかったぁぁぁ。




















そんな、
たった4kgの体で毎回私たちをパニックのどん底に突き落とすNINAちゃんは

毎晩パピーノ(イタ夫)の腕の中で眠る。。。。。

『お前らが勝手にパニクってるだけだろ???』と。



話は変わって、

別にズッキーニがおいしい季節でもないし
しかも、料理ってほどのことでも全然ないんだけど。

あ、もち、Ayaのレパートリーなので、オサレでもなんでもないしぃ。


そんなこんなですが、

あともう1品、ってときにうってつけのプチレシピをご紹介。


***材料***

ズッキーニ4本、塩適量、オリーブオイル適量

以上。

ひくほど少ない材料でしょ?



まずズッキーニを包丁でできるだけ薄く縦にスライス。
私は包丁でやるけど、もちろんピーラーとかでもいいんじゃないかな?
ただ、ピーラーでやってあまり薄すぎるとドライになりすぎるかも。


で、大きめのフライパン(できれば凹凸あるグリルパンが良い)
を用意。

火にかけ、塩をつまんでフライパンの上にパラパラ。オイルはなし。

ズッキーニのスライス並べて、両面焼く。


















こんな。

我が家には凹凸あるグリルパンがないので普通のフライパンで。

ズッキーニのところどころが焼き目つくくらい?

シナっとするくらい、十分焼きます。


焼き上がった物からボールのような器に入れていって
(1枚1枚広げてとかじゃなく、ボンボンと。)

どんどん新しいスライスをフライパンに並べて、焼くのを繰り返す。
塩をパラパラっとするのも、時々。


全部できたら、塩を1つまみくらいとオリーブオイルをたっぷりめにかける。
(塩の量は味見して〜)

混ぜる。

以上



















こんな。

見た目はよくないっスね、ハイ。。。。。。


だけど、本当におしちぃ!!
みんなモリモリぱくぱく!

通常は、
イタリアンパセリを刻んだものとワインビネガーもたっぷりかけて和えます。

オイルと塩だけだと、もっとシンプルな味。


もちろん、焼く時にオイルをひいてもいいと思います。
オイルひかないと、とってもヘルシー。

好きな物をお好みでかけてもいいし、混ぜてもいいし。


私はコレ、よく肉料理の付け合わせに他の野菜と一緒に使います。

なんと、ズッキーニ4本使って上の写真の量。
二人分くらいかな。

おいしいし、簡単でお野菜いっぱいとれる!

ぜひぜひお試しあれ〜〜〜〜